JIŽNÍ ČECHY - 26.12.2013 08:00

Vánoce jsou svátky, které se dotýkají téměř každého. Spolu s nimi se do lidských rozhovorů vkrádají i slova a fráze, které jinak po zbytek roku většinou zústávají pozapomenuty, nebo jsou předmětem melancholického vzpomínání. Ale vědí lidé, co které ty vánoční pojmy znamenají? Teologická fakulta Jihočeské univerzity připravila mini thesaurus, kde vysvětluje význam vánočních slov a frází. Vybrali jsme pro vás několik nejdůležitějších.

Tři králové

V liturgickém kalendáři se tento svátek původně nazývá epifanie - svátek Zjevení Páně. Spojení s legendou o třech králích je až pozdější a svou podstatou lidové. V evangeliu podle Matouše čteme o mudrcích od východu, kteří, vedeni hvězdou, putovali za právě narozeným židovským králem, aby se mu poklonili. O jejich počtu natož jménech nebo barvě pleti se ovšem nedozvíme nic.

Ve starokřesťanských výkladech se jejich počet pohybuje mezi dvěma až dvanácti. Později se ustálil na třech, asi kvůli třem darům, které měli přinést.

Na krále se mění ve středověku, od 12. století se mluví i o jménech - Kašpar, Melichar Baltazar. Počáteční písmena C(K)+ M+B, která se dodnes píší nad dveře domů se však pravděpodobně odvozují od kratičkého textu požehnání: Christus mansionem benedicat, česky: Kristus ať požehná tento příbytek. Tento nápis psal při obchůzce duchovní doprovázen ministranty někdy také kostelníkem, učitelem a žáky, vykuřoval domy kadidlem a kropil svěcenou vodou. Později přejímal tuto povinnost kantor a dostával za její vykonání výslužku. Svátkem sv. Tří králů se končí cyklus vánočních svátků, obvykle se také odstrojuje vánoční stromeček.

das